In een verhaal van de Turkse dichter en schrijver Nazim Hikmet zit een zekere dokter Littman te staren naar een hart in een bokaal. Hij probeert zich daarbij het amoureuze leven van de eigenares van het hart, madame Tchabaï, voor te stellen en begint enkele liefdesliedjes te brommen.

Tijdens de herfstmaanden is Het Collectief uitgenodigd om zijn repertoire te brengen op verschillende podia in België en Nederland.

De Deense componist Hans Abrahamsen (°1952) werd beroemd met muziek die men is gaan onderbrengen in de categorie van de 'nieuwe eenvoud'. Steeds op zoek naar de eenvoudigste muzikale structuren geraakte Abrahamsen begin jaren '90 in de ban van de 'Veertien canons' van J.S.Bach.