Dans une histoire du poète et écrivain turc Nazim Hikmet, un certain docteur Littman regarde un cœur dans un bocal. Il essaie d’imaginer la vie amoureuse de la propriétaire du cœur, Madame Tchabai, et commence à fredonner quelques chansons d’amour. Jean-Luc Fafchamps a mis en musique ce rêve bizarre et a ajouté ses chansons préférées à un cycle pour mezzo-soprano, violoncelle et piano. Ces adaptations ingénieuses de chansons connues et moins connues sont entrecoupées de joyaux du répertoire du XXe siècle.
